Pendant cette résidence, le travail s’est structuré autour d’un projet de co-création intitulé le grain de pollen qui a réuni le collectif candiD et les membres de l’association Trait d’Union. Cette dernière a pour mission l’accompagnement à la parentalité auprès de familles isolées dans la région de Hendaye au Pays Basque. Régulièrement, pendant tout le mois de juin, des rencontres ont été organisées avec les enfants de deux à trois ans de l’association et leurs parents. 

Le travail s’est déroulé pendant quatre semaines sur des rapprochements entre le fonctionnement de la structure familiale et du phénomène de pollinisation. À travers les notions d’entropie, d’interdépendance et de résilience, des processus créatifs furent mis en place qui permirent aux enfants (et aux parents) d’expérimenter de nouveaux moyens d’expression et de communication.